Substantivos em português que são usado como verbo.
Os nativos norte-americanos e britânico prezam pela simplificação das informações.
I will send you the contract by fax.
Está correto, mas se você quiser falar de forma mais simplificada como um nativo falaria...
I will fax you the contract.
Eu vou te enviar o contrato por fax.
fax= também pode ser verbo.
Quer ver outros exemplos?
Eu vou te enviar um SMS com endereço.
I will send you an SMS with the address.
Não está errado, mas se você quiser falar de uma forma simplificada...
I will text you the address.
Vou te enviar um SMS com o endereço.
tex= também funciona como verbo.
Pelo contexto de celular, significa enviar mensagem de texto.
He crashed his car because he was texting and not paying attention to the road.
Ele bateu o carro porque estava escrevendo mensagens de texto e não estava prestando atenção na estrada.
Mais exemplos..
Eu envio este relatório para meus clientes por email.
I send this report to my clients by email.
email= pode ser usado como verbo
I email this report to my client.
Eu envio este relatório para meus clientes por email.
