Aprendendo Inglês

Face the facts ( enfrentar a realidade )
It's necessary that you face the facts:you have no money.
É necessário que você enfrente os fatos: você não tem dinheiro.

Face to face ( frente a frente )
Ethan's foe sat face to face smiling to him.
O inimigo de Ethan sentou cara a cara sorrindo para ele.

Fall asleep ( adormecer )
The film had just begun when he fell asleep.
O filme tinha começado havia pouco quando ele adormeceu.

Fall flat ( não produzir efeito )
I've told him many times about driving carrefully, but the warnings fell flat on him.
Eu disse a ele várias vezes a respeito de dirigir com cuidado, mas os avisos não produziram efeito nele.

Fall throug ( fracassar, dar em nada )
All this plans about being famous and glorious  in arts feel through.
Todos os planos dele de ser famoso e glorioso nas artes deram em nada.

Familiar with ( familiarizar com )
Evan is not familiar with computers.
Evan não está familiarizado com computadores.

Far into the night ( noite adentro)
There was so much to be done that she had to continue working far into the night.
Havia tanto a ser feito que ela teve de trabalhar noite a dentro.

Feel like ( estar disposto )
Jhon don't feel like working overtime.
Jhon não está disposto a trabalhar horas extras.

For good ( para sempre, definitivamente )
They have left the city for good.
Eles  saíram da cidade para sempre.

From time to time ( de vez em quando )
The big boss comes to the monthly meeting from time to time.
O chefão vem de vez em quando à reunião mensal.